GoogleFR搜索:
 
   
法语学习


缪琳 个人简历
 
向该人送出面试通知
  基本信息  
  年龄: 27 性别:
 法语自评: 中级口译笔译 民族:
  学历: 本科 毕业学校: 厦门大学
  所学专业: 法语 婚姻状况: 未婚
  爱好特长:
  工作情况  
  工作经验: 五年-十年    
  工作实习
  经历:
工作经历 2018年9月-至今,安徽水安建设集团海外部国内行政,海外项目的英语、法语招投标文件翻译。 2016年8月-2018年9月,安徽水安建设集团驻喀麦隆法语翻译。1. 负责雅温得水渠项目部日常行政事务:中方人员喀麦隆居住证件办理,当地喀工招聘与管理,及项目部现金出纳;完成每月喀工工资计算与发放,喀工社保和个税申报及缴费,应对社保局、税务局、劳动部、劳监局等各部门检查;负责往来信函、会议纪要,各类合同翻译及存档;工地主材供货合同谈判及采购2. 负责物资清关和免关税证明办理3. 负责安徽水安喀麦隆分公司资质维护和外账管理。各类税费和财务年报申报及缴费,合理避税。4. 参与编投标工作,熟悉世界银行贷款项目投标。 2014年9月-2016年7月,安徽四建控股集团驻阿尔及利亚法语翻译。项目1: 阿尔及利亚BATNA市房建项目现场翻译(2014年12月-2015年4月),负责与监理、质监部门沟通,陪同每日验收,大型设备采购,每月工程量单、账单资料准备及递交。项目2:阿尔及利亚BOUMERDES市房建项目商务翻译(2015年4月-2016年6月),负责项目前期准备工作,合同翻译,中方人员在阿国居住证件办理,当地阿工招聘与管理,各类材料采购及机械租赁议价,与业主、设计院沟通,往来信函起草及翻译。 在校实践 2013年8月6日-8月15日,在由厦门大学承办的第二期孔子学院外方院长研修班期间,作为法语翻译学生志愿者,负责接待法国巴黎十大孔子学院院长和刚果(布)孔子学院院长,全程陪同他们在厦门的活动,做好导游、翻译与沟通工作。 2013年7月1日-7月26日,在厦门市人民政府外事办欧美处实习,整理文件及编译法语资料。 2013年7月1日-8月10日,参与厦门大学法学院课题项目中的翻译工作,负责塞内加尔宪法翻译。 2010年9月-2014年6月,在厦门大学外文学院学生会宣传部工作,负责院校活动的采访拍照以及新闻报道的撰写,有十几篇稿件发表于校网站上,文字功底较强。
   
  求职意向  
  要求月薪: 面议 工作性质: 全职
  求职意向: 法语翻译,法语翻译
   
  个人简历  
英语水平:大学英语六级
法语专业八级

教育经历:
于2010年考入厦门大学法语语言文学系,并辅修厦大经济学双学位。
大三一学年(2012年9月至2013年6月)赴法国巴黎十大交流学习。
在厦大学分绩点:3.8299/4 ( 全系排名:1/60 )
  联系方式  
只有注册会员才能查看该人才联系方式
还不是会员请先注册企业会员,或注册个人会员
用户名:
密   码:
类型: 企业 个人
   

刘腾飞 大专 法语翻译,法
何鑫 大专 法语翻译,
王先生 本科 法语翻译,法
王丹宁 本科 法语翻译,公
黄梦思 大专 法语翻译,
廖妃凤 本科 法语翻译,工
许三多 硕士 法语翻译,法
周凤英 大专 其他类,法语
林奇辉 本科 法语翻译,商
王倩倩 本科 法语翻译,法
王奇 本科 法语翻译,商
许先生 本科 其他类,商务
李怡文 MB 市场营销/公
ANDE 硕士 法语翻译,法
贾宜菲 硕士 法语翻译,法
黎宛旻 本科 法语翻译,商
欧瑞雪 大专 法语翻译,法
赵万鹏 硕士 法语教学,法
王友凤 大专 法语翻译,助
程颖儿 硕士 法语教学,法
蔡绮媚 大专 文职类,
史隆华 本科 其他类,法语
刘铮 本科 行政/人事/
庞美红 本科 法语教学,法
杨秀芹 本科 法语翻译,法
董海川 本科 法语翻译,法
李慧荣 本科 法语翻译,法
马海涛 硕士 行政/人事/
吕梁伊扬 本科 法语翻译,
王女士 本科 法语翻译,法