GoogleFR搜索:
 
   
法语学习


洪侨曼 个人简历
 
向该人送出面试通知
  基本信息  
  年龄: 27 性别:
 法语自评: 较高笔译水平 民族:
  学历: 本科 毕业学校: 天津外国语大学
  所学专业: 法英双语 婚姻状况: 未婚
  爱好特长:
  工作情况  
  工作经验: 在校学生    
  工作实习
  经历:
2014.7-2019.6 中国水利水电第十四局有限公司 法语翻译 1. 2014.09-2016.12 刚果(布)1号国道项目部及刚果(金)1号国道项目部 中法翻译 ■ 协助项目经理及相关人员进行商务谈判、项目合同(主要为FIDIC条款)、施工资料、往来信函的翻译及处理; ■ 陪同领导出席会议、典礼及外事活动的组织接待,负责会务的安排,会议纪要的编写,并协助会议事项及其它行政事务的协调办理; ■ 管理项目部所在国雇佣劳工及处理相关劳务用工事宜 ; ■ 协助项目海运物资清关、运输及本地施工采购事宜。 2.2017.03-2017.06 几内亚首都四期饮用水供水项目 商务代表 ■ 负责推进项目前期现场各项准备工作; ■ 搜集报告编写所需当地市场各类商务信息; ■与项目相关业主方、监理及其他相关政府部门人员建立良好往来关系。 ■ 到访海关及当地清关公司,了解海运物资清关、运输处理事宜 3.2017.06-2017.09 / 2018.03-2019.06 中国水利水电第十四局非洲事业部(喀麦隆)市场营销主办 ■ 参与非洲各法语区国别在建项目履约、运营及结算工作; ■ 参与非洲法语区国家意向项目招、投标工作及相关标书、造价预算等文件翻译; 4.2017.09-2018.01 中国水利水电第十四局塞内加尔代表处 商务经理助理 ■ 协助商务经理进行当地及周边西非国家现有及潜在市场项目信息的收集、整理、筛选; ■ 根据上级指示,在当地市场建立、维护各种营销渠道; ■ 负责当地市场项目的跟进、投标策划、投标组织直至项目中标后的前期工作。
   
  求职意向  
  要求月薪: 15000 工作性质: 全职
  求职意向: 法语翻译,商务翻译
   
  个人简历  
法语水平:法语专四(优秀);法语专八(优秀)
英语水平:大学英语四级(620);大学英语六级(562)
教育经历: 天津外国语大学 法英双语专业 本科


  联系方式  
只有注册会员才能查看该人才联系方式
还不是会员请先注册企业会员,或注册个人会员
用户名:
密   码:
类型: 企业 个人
   

范卓宁 本科 法语翻译,法
李蕴隽 硕士 咨询/顾问类
向梅 本科 法语翻译,法
张由美 本科 法语翻译,法
邓玉珊 本科 其他类,想找
刘美玲 本科 法语翻译,商
姜盼 本科 销售/业务类
侯金梦 本科 法语翻译,法
宋炼 硕士 市场营销/公
陈梓雯 本科 法语翻译,
冯林伟 大专 法语翻译,工
蔡晶 本科 法语翻译,翻
郑木欣 本科 法语编辑,
王剑锋 硕士 法语翻译,法
扎卡芮 博士 法语翻译,管
李建永 本科 法语翻译,法
周子靖 本科 法语翻译,法
胡梦晗 本科 法语翻译,法
高一雯 硕士 物流/贸易/
黄李佳 本科 法语翻译,法
孙晓杰 本科 法语翻译,翻
张燕燕 硕士 法语翻译,法
别德宇 本科 法语翻译,法
刘倩 硕士 其他类,法语
王树珍 硕士 法语教学,教
王士 本科 咨询/顾问类
姚伊莎 本科 金融/经济类
蒲亚楠 本科 法语翻译,法
李博 硕士 法语翻译,翻
胡梦晗 本科 法语翻译,法