GoogleFR搜索:
 
   
法语学习


王倩倩 个人简历
 
向该人送出面试通知
  基本信息  
  年龄: 28 性别:
 法语自评: 高级口译笔译 民族:
  学历: 本科 毕业学校: 大连外国语大学
  所学专业: 法语(国际贸易) 婚姻状况: 未婚
  爱好特长: 绘画
  工作情况  
  工作经验: 三年-五年    
  工作实习
  经历:
2016.7-2017.1 特变电工股份有限公司国际事业二部 商务经理 1.开发、维护单机产品和成套工程的客户;翻译技术、商务资料;重大客户接待。 2.于2016年10月对亚欧博览会进行接待; 3.极大提高了自己的专业技能,积累了一定的销售经验。 2017.1-今 中国电建市政建设集团有限公司(中水电第13工程局) 2017年1月--2019年1月 担任中西非分公司总部 商务译审部 科员 主要负责:  1.分公司日常笔译口译工作,口译如商务会谈,商务交传翻译,商务同传翻译,外派出差随同翻译,农业技术课堂随堂交传翻译等;笔译主要翻译内容为:建筑工程行业,水利水电行业,路桥行业,农业技术行业相关的翻译,法律,合同,财务文件等;根据三年的翻译积累,字数超过50万字;  2.整个中西非分公司包括项目人员的签证护照管理及办理等工作。  3.标书的制作与翻译工作。  4.随同中西非公司领导去中西非各国家出差,主要负责随同口译,参与标前会议,现场考察、材料询价、标书投递等工作。 2019年1月--9月 担任中国电建市政建设集团有限公司中西非分公司刚果布代表处,商务主管 主要负责: 1.负责刚果布市场经营,对外公共关系维护,对接电建国际刚果布代表处。 2.协助中西非公司对接各项目业主,包括对应收账款的收回跟踪。 3.刚果布代表处项目信息跟踪、标书制作与投递、合同签订、保函办理、雇员纠纷、税务检查翻译等。 2019年12月至2020年1月 担任中国热带农业科学院热带作物品种资源研究所,法语翻译 担任由中国商务部资助的,由中国热带农业科学院热带作物品种资源研究所承办的 “2019年刚果(布)木薯生产与加工及热带果树种植技术海外培训班”为期1个月的法语课堂随堂口译的岗位工作。负责培训班的所有课件的笔译,随堂上课时的口译工作,得到了刚果布农牧业部和学员的一致好评。 2020年1月至今 担任全职兼职法语笔译工作者
   
  求职意向  
  要求月薪: 15000 工作性质: 全职
  求职意向: 法语翻译,法语商务市场翻译
   
  个人简历  
英语水平:CET6

教育经历:最高学历:      本科                   专业:法语(国际贸易)
所学专业课程:   高级法语,商务法语,法语视听说,法语会话,笔译,口译,英语,商务英语
外语能力及水平: 法语专业八级,大学英语六级,商务英语BEC B1
国语水平:       国家普通话二甲水平
其他个人技能:   办公常用电脑技能,流畅英语技能,法语专业八级技能


  联系方式  
只有注册会员才能查看该人才联系方式
还不是会员请先注册企业会员,或注册个人会员
用户名:
密   码:
类型: 企业 个人
   

王童 本科 法语翻译,翻
朱骊 本科 法语教学,法
庞剑宇 本科 法语教学,
李朝辉 本科 法语翻译,商
李芊廷 本科 法语教学,
李昊冉 本科 其他类,销售
王宏汉 本科 法语翻译,法
田祺 本科 法语教学,老
邓翔尹 本科 法语翻译,法
高中 行政/人事/
王聪 本科 法语翻译,驻
李艳 本科 文职类,
闫豪裕 大专 法语翻译,口
何珊 硕士 行政/人事/
丘秀梅 本科 法语教学,法
曹茜 大专 法语翻译,法
李南初 大专 法语翻译,翻
马祖俊 本科 法语翻译,翻
林皓 本科 法语翻译,法
刘德玉 本科 法语翻译,法
焦佳慧 本科 法语翻译,
袁慧慧 硕士 法语翻译,法
王宇 本科 法语翻译,
刘晨 本科 文职类,
陈晓灵 本科 法语翻译,跟
马肖 本科 法语翻译,翻
王强 硕士 市场营销/公
成市 硕士 法语翻译,翻
苏飞 本科 行政/人事/
朱安东 硕士 法语翻译,法